日常会話の鉄板フレーズ　～フランス～

「ボンジュール」から始まるフランスの日常は、挨拶がとても豊か。
頬を合わせるビズの習慣まで、ちょっと面白い文化をのぞいてみませんか。

フランスでは日常で挨拶する回数がとても多いです。

家族や友人以外にも、お店でも入ったら必ず挨拶します。

買い物を終えて出る時もありがとう、その後にさようなら、よい一日を、と付け加えることも忘れません。

こんにちは、はBonjour（ボンジュール）ですが、おはようも同じです。

家族や親しい間柄ではSalut（サリュ）もよく使います。
これは英語でのHiと同じ意味合いです。

そして挨拶とセットでBisous（ビズ）も欠かせません。
ビズとは、お互いの頬を軽く合わせてチュッと口で鳴らすものです。

誰とでもするというわけではありませんが、女性であれば初対面の人でもすることが多く、私も留学時代から社会人の時も、お互いの自己紹介の時に男女問わずしていました。

個人的にとても面白いと思ったのはビズの回数。
フランスでは地方によってビズの回数が違い、基本は2回でパリも2回ですが、南のほうでは３回、私の住んでいた地方ではなんと４回！
なので、パーティなどでたくさんの人を紹介されると、挨拶とビズだけでたくさん時間を使うことに。

当時一緒に働いていた日本人の同僚の中には、このビズにどうしても慣れる事ができないと嘆いていた人もいて、苦笑いしていた姿を思い出して懐かしくなりました。

ステキな習慣であるとは思いますが、万人受けするには難しいかも？

スタッフ YUKI

あわせて読みたい

ヨーロッパのクリスマスはどう違う？　在住時に見た景色　～フランス～ イルミネーションにマーケット、街全体が輝き出すフランスのクリスマス。家族みんなで贈り合うプレゼントから見える、心あたたまる冬の風景をのぞいてみませんか？ 大通り…